中文班九年級 Grade 9
洪菁萍 老師
我們的教學內容以“美洲華語”第九冊為主。它的內容的編寫是以美洲地區九年級學生各項學科的知識水準與生活經驗為範疇，也有大量的生活實用語言，詞彙和文化習俗。因此，第九冊的內容，已經相當於美國高中AP 中文上學期課程的程度。所以我們九年級的教學目標是注重輔導學生的聽說讀寫，為將來能順利通過 SAT 中文測驗及 AP 中文考試做準備。
We use “MeiZhou Chinese” Level 9 as our main textbook. Its contents are based on the knowledge of every school subject and life experience of 9th grade students in the American area. It also contains many aspects of practical language in daily life, vocabularies and cultural knowledge. This Level 9 textbook is equivalent to the level of first semester of AP Chinese offered by High Schools in US. Therefore, our teaching object of 9th grade will emphasize on assisting and guiding students to increase their listening capability, speak fluently, improve reading comprehension and writing simple assay in Chinese, and prepare for passing the SAT Chinese and AP Chinese Tests in the future.